±Û¾´ÀÌ |
¿î¿µÀÚ |
ÀÛ¼ºÀÏ |
2001-10-11 |
Á¦¸ñ |
¼¼°è °æÁ¦ Á¶±âȸº¹ °¡´É¼º "³ô´Ù" |
¼¼°è °æÁ¦ Á¶±âȸº¹ °¡´É¼º "³ô´Ù"
¹Ì±¹Å×·¯»çŹ߻ý ¹× º¸º¹ÀüÀÇ Àü°³·Î ÀÎÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ À§±â»óȲÀÌ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ °¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ÃËÁø½ÃÅ´À¸·Î½á ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È¸º¹½Ã±â°¡ ´çÃÊ ¿¹»ó¿¡¼ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°Å³ª ¿ÀÈ÷·Á ¾Õ´ç°ÜÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Í ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Çö´ë»ó¼± Çؿ±¸½ÇÀÌ ¿Ü½ÅÀ» ÀοëÇÑ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ±×µ¿¾È ÁÖ¿ä ¼¼°è °æÁ¦±â°üµéÀÌ ³»³â ÇϹݱ⳪ ¿¬¸»¿¡ °¡¼¾ß ¼¼°è°æÁ¦°¡ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸¾ÒÀ¸³ª À̺¸´Ù ºü¸¥ »ó¹Ý±â¿¡ ¹ÝµîÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. À̹øÀÇ Å×·¯»ç°ÇÀÌ ±×µ¿¾È °è¼ÓµÇ¾î¿Â ¼¼°è°æÁ¦ µÐȸ¦ °¡¼ÓȽÃÄÑ ºü¸£°Ô ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ¹Ù´Ú¼¼·Î ¸ô¾Æ°¡°í ÀÖ°í °¢±¹ÀÌ Å×·¯»ç°Ç ¹× º¸º¹ÀüÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¿ì·ÁÇØ Àü·Ê¾ø´Â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÀ½À¸·Î½á ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¿ÀÈ÷·Á Á¶±â¿¡ ȸº¹ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â °Í´Ù.
ÇöÀç ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ °¢±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» »ìÆ캸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¡ã ¹Ì±¹ : ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â °ø°ÝÀûÀÎ ÅëÈ ¹× ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ÃßÁø, °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬¹æÁغñÀºÇà(FRB)Àº Áö³ 10¿ù 2ÀÏ ¿¬¹æ±â±Ý ±Ý¸®¸¦ ¿¬ 3.0%¿¡¼ 2.5%·Î 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏ, ¿Ã µé¾î 9¹ø°·Î ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇß°í ¶Ç ÇÑÂ÷·Ê ÀÎÇÏ°¡ ¿¹»óµÊ. ÇöÀç ±Ý¸® ¼öÁØÀº Áö³ 62³âÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â »ç»ó À¯·Ê¾ø´Â ¹ßºü¸¥ ´ëÀÀÃ¥À̾úÀ½. ¶ÇÇÑ ¹Ì ÀÇȸ´Â 400¾ï´Þ·¯ÀÇ ±ä±ÞÁöÃâ°èȹ°ú 150¾ï´Þ·¯ÀÇ Ç×°ø»ç ±¸Á¦°èȹ ¹ý¾ÈÀ» Åë°úÇѵ¥ À̾î 750¾ï$ ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦ÃËÁøÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ½ÂÀÎÀýÂ÷¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ´Â »óȲ. °ú°¨ÇÑ ÅëÈ, ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎÀÇ °æÁ¦È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÑ ÀÇÁöÇ¥¸íÀº ¼¼°è±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°°í ¼Òºñ½É¸® ¹× ÀڽۨÀ» ȸº¹½Ãų °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
¡ã À¯·´ : ¿¬Áظ®°¡ Å×·¯·Î ÀÎÇØ ÈÞÀå¿¡ µé¾î°¬´ø ´º¿å Áõ½ÃÀÇ °³ÀåÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÎÇÏÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ´ç½Ã ECBµµ ´Ü±â±Ý¸®¸¦ 3.75%·Î 50bp Àü°Ý ÀÎÇÏÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ ³·Àº À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹°°¡Áö¼ö¸¦ º¼ ¶§, ECB°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
±¹°¡º°·Î º¸¸é, ½ºÀ§½º,½º¿þµ§Áß¾ÓÀºÇàÀº 9¿ù 17ÀÏ, ¿µ±¹,µ§¸¶Å©Áß¾ÓÀºÇàÀº 18ÀÏ ±âÁرݸ®¸¦ °¢°¢ 0.5%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ ÀÎÇÏÇß´Ù.
¡ã ¾Æ½Ã¾Æ : ¹Ì±¹ ¿¬Áظ®ÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ À̾î À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÑ ÀÌÈÄ ÀϺ»Áß¾ÓÀºÇ൵ ÀçÇÒÀÎÀ² ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í ´çÁ¿¹±ÝÀÜ°í ¸ñǥġ¸¦ È®´ëÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Å×·¯»çÅÂÀÌÈÄ ´Þ·¯ÈÇ¥½ÃÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¸Åµµ·Î ÀϺ»°æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿£ÈÀÇ °¼¼±âÁ¶°¡ À̾îÁöÀÚ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔ, ¿£È¾à¼¼¸¦ À¯µµÇß´Ù.
´ë¸¸ ¹× È«ÄáÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀº 9¿ù 18ÀÏ, Çѱ¹ ¹× ´ºÁú·£µåÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀº 9¿ù 19ÀÏ °¢°¢ ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇà. Çѱ¹Àº Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏÁ¶Ä¡¿Ü¿¡ 2Á¶¿ø°¡·®ÀÇ °æÁ¤¿¹»êÀ» Æí¼º °æ±âºÎ¾çÀ» ²ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±â»çÀÏÀÚ 2001-10-10
|
|
|