±Û¾´ÀÌ |
¿î¿µÀÚ |
ÀÛ¼ºÀÏ |
2004-04-08 |
Á¦¸ñ |
¹Ì ¼¶À¯ÄõÅÍ ÆóÁö·Î ´ë¹Ì¼öÃâ 10% °¨¼ÒÀü¸Á |
¹Ì ¼¶À¯ÄõÅÍ ÆóÁö·Î ´ë¹Ì¼öÃâ 10% °¨¼ÒÀü¸Á KOTRA ¡°ÄõÅÍÁ¦ ÆóÁöÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ¼¶À¯½ÃÀå ÁøÃâÀü¸Á°ú ´ëÃ¥¡±¼ ¹àÇô
³»³â¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¼¶À¯ÄõÅÍ°¡ ÆóÁöµÇ¸é ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ë¹Ì ¼¶À¯·ù ¼öÃâÀÌ 10% ÀÌ»ó ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÅ ¾÷°èÀÇ ´ëÃ¥¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÈ÷ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. KOTRA°¡ ÃÖ±Ù ³»³õÀº ¡°ÄõÅÍÁ¦ ÆóÁöÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ¼¶À¯½ÃÀå ÁøÃâÀü¸Á°ú ´ëÃ¥¡± º¸°í¼¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇôÁ³´Âµ¥, ÄÚÆ®¶ó ´º¿å¹«¿ª°üÀº ÇöÁö ¹ÙÀ̾î 101°³ ¾÷ü¿¡ ³»³â ¼¶À¯ ÄõÅÍÁ¦ ÆóÁöÀÌÈÄ ¹ÙÀ̾îµéÀÇ ¼öÀÔ Àü·«°ú ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ Çѱ¹»ê ¼¶À¯ÀÇ ÇöȲÀ» ÆľÇÇÏ´Â ¼³¹®À» ½Ç½Ã, Çѱ¹»ê ¼¶À¯·ù´Â ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ °¡°Ý °æÀï·ÂÀ» »ó½ÇÇßÀ¸¸ç, ÄõÅÍÁ¦ ÆóÁö ÀÌÈÄ¿¡´Â ´õ¿í °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁ® ¿ø´Ü°ú ³²¼º¿ë µå·¹½º ¼ÅÃ÷, ¿©¼º¿ë µå·¹½º µî ÀϺΠ¼¶À¯ÀÇ·ùºÎ¹®¿¡¼¸¸ °æÀï·ÂÀ» °¡Áú °ÍÀ¸·Î ÇöÁö ¹ÙÀ̾îµéÀÌ Àü¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´ë¹Ì ¼¶À¯¼öÃâ Çظ¶´Ù °¨¼Ò
º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é Óß¹Ì ¼¶À¯¼öÃâ ±Ô¸ð´Â 29¾ï6õ8¹é¸¸´Þ·¯·Î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àüü ¼¶À¯ ¼öÃâ 152¾ï5õ3¹é¸¸ ´Þ·¯ÀÇ 19.5% Â÷ÁöÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ¸î³â°£ ¼¶À¯·ùÀÇ Óß¹Ì ¼öÃâ ºñÁßÀº °¨¼Ò Ãß¼¼Àε¥, Àüü ¼¶À¯·ù ¼öÃâ¿¡¼ÀÇ ´ë¹Ì ¼öÃâÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßµµ °¨¼Ò 2002³â 20.8%¿¡¼ Áö³ÇØ¿£ 19.5%·Î Çظ¶´Ù ÁÙ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¼¶À¯·ù´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹Ì±¹ ¼öÃâ Ç°¸ñ Áß ¼¼ ¹ø° Ç°¸ñÀÌ´Ù. ¼¶À¯·ù´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¼öÃâ Ç°¸ñÀ¸·Î ¹ÝµµÃ¼, ÈÞ´ëÆù µîÀÌ Áß½ÉÀÎ ÀüÀÚÀü±âÁ¦Ç°(43.1%)°ú ÀÚµ¿Â÷·Î ´ëº¯µÇ´Â ±â°è·ù(33.8%)¿¡ ÀÌ¾î ¼öÃâ ºñÁß 8.7%¸¦ ±â·Ï, Àüü ¹Ì±¹ ¼öÃâÀÇ ¼¼ ¹ø° ÁÖ¿ä Ç°¸ñÀÌ´Ù. Óß¹Ì ¼¶À¯·ù ¼öÃâÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ°í Àִµ¥, ¼öÃâ¾×Àº 2000³â 30¾ï7õ2¹é¸¸ ´Þ·¯¸¦ Á¤Á¡À¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇØ 2003³â¿¡´Â 25¾ï6õ8¹é¸¸ ´Þ·¯ ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 2003³â¿¡´Â ¼öÃâ °¨¼Ò ÆøÀÌ ÃÖ´ëÀÎ -10.9%¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî ÃÖ±Ù µé¾î °¨¼ÒÆøÀÌ µÎµå·¯Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ ¼¶À¯·ù ¼öÀÔ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ Çѱ¹»ê Á¡À¯À²µµ °è¼Ó Ç϶ôÇÏ¿© 99³â 4.5%¿¡¼ 2000³â 4.3%, 2001³â 4.2%, 2002³â 4.0%·Î ¸Å³â Áö¼ÓÀûÀÎ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. 2003³â¿¡´Â 3.3%¸¦ ±â·ÏÇØ Ã³À½À¸·Î 3% ´ë·Î Ç϶ôÇßÀ¸¸ç 4³â°£ 1.2%°¡ Ãà¼ÒµÆ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ë¹Ì ¼¶À¯¼öÃâÀº ÄõÅÍ Ç°¸ñ ¼öÃâÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î, 2003³âÀÇ °æ¿ì ÄõÅÍ Ç°¸ñÀÌ 81.7%, ºñÄõÅÍ Ç°¸ñÀÌ 18.3%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ÄõÅÍ Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÆíÁßµµ´Â °¥¼ö·Ï ½ÉȵǴ »óȲÀε¥, ÄõÅÍ Ç°¸ñÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 2001³âÀÇ °æ¿ì 47.2%·Î ºñÄõÅÍ Ç°¸ñ¿¡ ºñÇØ ºñÁßÀÌ ³·¾ÒÀ¸³ª, 2002³âºÎÅÍ ÄõÅÍ Ç°¸ñÀÌ ºñÄõÅÍ Ç°¸ñº¸´Ù ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁ® 2003³â¿¡´Â ÄõÅÍ Ç°¸ñÀÌ 81.7%, ºñÄõÅÍ Ç°¸ñÀÌ 18.3%·Î ÄõÅÍ Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÆíÁßÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù. ÄõÅÍ Ç°¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÆíÁßµµ°¡ ½Éȵǰí ÀÖ´Â °ÍÀº Çѱ¹»ê ¼¶À¯·ù°¡ °¥¼ö·Ï °æÀï·ÂÀ» ÀÒ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÄõÅÍ ¼öÃâ Ç°¸ñÀº ºñÀÇ·ù°¡ 72.6%, ÀÇ·ù°¡ 27.4%·Î ºñÀÇ·ù Ç°¸ñÀÌ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇϴµ¥, ¿ø·áº°·Î´Â ÇÕ¼º¼¶À¯°¡ 86.9%·Î ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ°í, ¸éÁ¦Ç° 12.2%, ¸ðÁ÷¹° 0.5%, ½ÇÅ© µîÀÇ Ãµ¿¬¼¶À¯°¡ 0.4%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹½ÃÀå ¼¶À¯·ù ¼öÃâ 1À§±¹Àº Áß±¹À¸·Î 2002³â 87¾ï4õ4¹é¸¸´Þ·¯ÀÇ ¼öÃâÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ¸ß½ÃÄÚ¸¦ Á¦Ä¡°í ¹Ì±¹ ¼¶À¯·ù ¼öÀÔ½ÃÀå¿¡¼ óÀ½À¸·Î 1À§ Â÷ÁöÇÑ Áß±¹Àº 2003³â¿¡´Â 116¾ï8¹é¸¸´Þ·¯ÀÇ ¼öÃâ·Î ¸ß½ÃÄÚ¿ÍÀÇ °ÝÂ÷¸¦ Å©°Ô ¹ú¸®¸ç È®°íÇÑ ÁöÀ§¸¦ ±¸ÃàÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹Á¦Ç°ÀÇ ¼öÃâ Áõ°¡À²Àº ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇØ, 2002³â 33.8%, 2003³â 32.8%ÀÇ ¼öÃâÁõ°¡À²À» º¸À̸ç, °°Àº ±â°£ÀÇ ¹Ì±¹ ¼¶À¯·ù ¼öÀÔ½ÃÀåÀÇ Áõ°¡À²ÀÎ 2.8%, 7.3% º¸´Ù ¹«·Á 7.5~12¹è³ª ³ôÀº Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2003³â 161%ÀÇ Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇÑ º£Æ®³²¸¸ÀÌ Áß±¹À» ÃÊ°úÇß´Ù°í KOTRA´Â ¹àÇû´Ù.
Áß±¹ ´ë¹Ì½ÃÀå Á¡À¯À² ¸Å³â Áõ°¡
Áß±¹ÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çؼ 2001³â 9.3%¿¡¼ 2003³â 15%·Î 2³â°£ 5.7% Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý¸é ¸ß½ÃÄÚ, È«Äá, ij³ª´Ù µî ±âÁ¸ ´ë¹Ì ¼¶À¯¼öÃâ °±¹µéÀº ¸ô¶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áß±¹ ´ÙÀ½ÀÇ Á¦2À§ ¼öÃâ±¹ÀÎ ¸ß½ÃÄÚ´Â 2002³â¿¡ -4.8%, 2003³â -7.9%ÀÇ ¼öÃâ °¨¼ÒÀ²À» º¸À̸ç Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼Ò Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ½ÃÀåÁ¡À¯À²µµ 2003³â 10.3%¸¦ ±â·ÏÇϸç Àü³âº¸´Ù 1.6% °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, ÇöÀçÀÇ °¨¼Ò Ãß¼¼·Î º¸¸é ¿ÃÇØ ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 10% ¹Ì¸¸À¸·Î ¶³¾îÁ® Áß±¹°úÀÇ °ÝÂ÷°¡ ´õ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. È«Äáµµ Á¦3À§ÀÇ ¼öÃâ±¹À̳ª ÃÖ±Ù 3³â°£ Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼Ò¸¦ º¸ÀÌ¸ç ½ÃÀåÁ¡À¯À²µµ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù. 2003³â ¼öÃâ¾×Àº 38¾ï1õ8¹é¸¸ ´Þ·¯·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ -5.3% °¨¼ÒÇÏ¿´°í, ½ÃÀåÁ¡À¯À² ¿ª½Ã Àü³â¿¡ ºñÇØ 0.7% Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÑ 4.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ´ë¹Ì ÃÖ´ë ¼öÃâ±¹ÀΠij³ª´Ù´Â 2002³â Áõ°¡ÇÏ°í 2003³â¿¡´Â °¨¼ÒÇÏ´Â µî ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ¼öÃâ µ¿ÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª, ±× ÆøÀº ±×¸® Å©Áö ¾ÊÀº »óÅÂ. ±×·¯³ª ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº Áß±¹
|
|
|